No caminar por la pista o no cruzar la pista

A lo largo del puente Villena hay un par de letreros que dice "No caminar por la pista", lo lógico es que diga "No cruzar la pista", pero una nunca sabe que mensaje desean enviar.